F a b i o 的个人资料NOT A DUMMY照片日志列表 工具 帮助

日志


::: La fine o l'inizio? :::

Ebbene ci siamo. Ho scelto oggi, primo luglio 2009, nonchè giorno del mio compleanno, per dare l'addio definitivo a questo blog e per un arrivederci a tutti i miei lettori. Questo blog ha rappresentato un angolo per farmi conoscere, stringere nuove amicizie (virtuali) e potenziare quelle reali (che hanno apprezzato il mio raccontarmi, suggerire libri o dvd, testi e canzoni, parlare della politica, dei problemi in generale...). L'avevo annunciato tempo fa e ora quel momento è arrivato.
Questo blog chiude ma... quasi sicuramente presto uno nuovo prenderà il suo posto... e perchè no... magari con lo stesso titolo... o forse no... non so.
In questi anni mi sento cambiato, maturato, ho detto addio a importanti amicizie, cementificato quelle veramente importanti, scoperto l'Amore (anche se ora lontano...), ho iniziato un percorso unoversità-tirocinio-altroche spero mi porterà professionalmente dove voglio arrivare (...o per lo meno in quell'ambito). E' un periodo tutto sommato positivo, mi sento energetico e pronto ad affrontare e iniziare una nuova fase della mia vita. Speriamo il più presto possibile. E tutto quello che verrà in più sarà ben accetto.
 
Ho scelto questa canzone dei REM - At my most beautiful, perchè, pur avendo un testo che poco ci azzecca con un saluto ad un blog, mi piace la musica e in un certo modo vuole essere il mio personale saluto a questo spazio... Un blog che mi ha visto sorridere, essere arrabbiato, deluso, speranzoso eta ingenuo... proprio come sono nella mia vita. Quindi se volete una mia interpretazione... è come se il blog dicesse a me le cose che il cantante dice  alla persona a cui si rivolge!! :-) ma meno romanticamente! eheeheheh!!!
 
Un abbraccio e... GRAZIE a tutti coloro che, almeno una volta, si son fermati a  leggermi.
Se questo Blog è cresciuto in questi anni, si è migliorato e arricchito il merito è mio ma sopratutto vostro.
 
Fabio
 
  
 

AT MY MOST BEAUTIFUL

i've found a way to make you / Ho trovato un modo per farti
i've found a way / ho trovato un modo
a way to make you smile / un modo per farti sorridere

i read bad poetry / ho letto cattive poesie
into your machine / nella tua segreteria
i save your messages / ho salvato I tuoi messaggi
just to hear your voice. /solo per sentire la tua voce.

You always listen carefully / tu sempre ascolti attentamente
to awkwards rhymes / le rime contorte
you always say your name / dici sempre il tuo nome
like i woulden't know it's you, / come se non sapessi che sei tu
at your most beautiful. / il tuo meglio.

i've found a way to make you / ho trovato un modo per farti
i've found a way / ho trovato un modo
a way to make you smile / un modo per farti sorridere.

At my most beautiful / il mio meglio
i count your eyelashes secretly / conto le tue ciglia di nascosto
with every one, whisper i love you / per ognuna di esse ti sussurro “ti amo”
i let you sleep. / mentre ti lascio dormire
i know you're closed eye watching me, / lo so.. mi stai guardando ad occhi chiusi
/ listening / ascoltando
i thought i saw a smile. / penso di aver visto un sorriso.

i've found a way to make you / ho trovato un modo per farti
i've found a way / ho trovato un modo
a way to make you smile. / un modo per farti sorridere.